語言與在地化支援
《獨裁之治》官方語言支援與中文說明
基於 SteamDB 官方數據核驗的內建語言支援列表、玩家社群民間翻譯更新檔 / 繁中語言包進展以及新語言官方申請管道。
•
官方數據源： 開發商 Multiverse 官方內建原生支援 5 種語言（英語、繁體中文、簡體中文、法語、德語）。
Steam 官方版本內建支援哪些語言？
已原生內置於 Steam 搶先體驗版客戶端中，可在遊戲設定中直接切換。
| 語言種類 | 介面 UI | 完整語音 | 字幕支援 | 支援狀態 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 (English) | ✓ | ✓ | ✓ | 官方 100% 支援 |
| 簡體中文 (Simplified Chinese) | ✓ | – | ✓ | 官方 100% 支援 |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | ✓ | – | ✓ | 官方 100% 支援 |
| 法語 (Français) | ✓ | – | ✓ | 官方 100% 支援 |
| 德語 (Deutsch) | ✓ | – | ✓ | 官方 100% 支援 |
玩家社群正在推進哪些語言翻譯？
追蹤全球玩家社群志願翻譯團隊的在地化專案進展。
俄語（Russian）
玩家需求度: 極高獨立國協 (CIS)區域玩家呼聲極高；Steam 討論區已有玩家自發提取文本進行在地化。
支援狀態: 社群翻譯進行中
泰語（Thai）
玩家需求度: 極高在泰國遊戲實況主社群中熱度極高；民間翻譯組正在翻譯 UI 對話文本。
支援狀態: 社群 Mod 製作中
土耳其語（Turkish）
玩家需求度: 高土耳其玩家社群已在 Steam 官方社群提交了語言在地化請願帖子。
支援狀態: 社群請願階段
西班牙語與葡萄牙語
玩家需求度: 中等官方已將西語和葡語作為後續星區擴展版本候選在地化目標語言。
支援狀態: 規劃列入路線圖
如何向官方申請新增語言在地化支援？
開發商 Multiverse 會定期查看 Steam 社群討論版的語言請願文 / 連署討論串。玩家可前往 Steam 社群論壇發帖或在我們的社群專區參與投票回饋。
安全提醒： 安全提醒：下載第三方玩家製作的翻譯更新檔 / 繁中語言包時，請務必核實僅包含純文字 .json 或 .pak 數據包，切勿運行未經安全認證的未知 .exe 安裝程式。